Грузинский президент попросил литовцев не называть его страну Грузией

Президент Грузии Георгий Маргвелашвили
Sputnik / Александр Имедашвили

Президент Грузии Георгий Маргвелашвили попросил литовских журналистов, прибывших в Тбилиси для знакомства со страной, называть его страну в своих текстах "Георгией" или "Сакартвело, сообщает "Парламентская газета" сегодня, 30 ноября.

"Я считаю, что смена названия на европейское Георгия или грузинское Сакартвело лучше бы отражало наши отношения, поскольку мы общаемся друг с другом напрямую, а не через российский вектор", — сказал Маргвелашвили, уверяя, что название Грузия существует лишь в русской традиции.

Ранее в Вильнюсе государственная комиссия по литовскому языку разъясняла, что для смены названия Грузии (по-литовски Gruzija) нет оснований по причине исторической традиции и отсутствия иных примеров употребления.

Тем не менее, по-видимому, Литва пойдёт навстречу президенту Грузии. В начале октября спикер сейма Литвы Викторас Пранцкетис предложил с 2018 года называть Грузию "Сакартвело". "Грузины не любят слово Грузия, — сказал спикер, выступая со своим предложением. — Им больше по душе название Сакартвело".

Отметим, что слово "Сакартвело" происходит от названия одной из основных историко-географических областей Грузии, считающейся колыбелью её государственности, — Картли.