Ты туда не смотри – сюда смотри: как в Литве хотят показывать "правильные" новости

В Литве в пятницу, 14 сентября, начинается ретрансляция программы телеканала Current Time на русском языке. Канал поддерживается США. Между тем доступ к российскому телевидению в целом в республике всяческим образом ограничивается. Портал Baltnews.lt сравнил отношение Литвы к американским и российским телепродуктам.

В Литве 14 сентября начинает работу на общедоступном телевидении канал Current Time, что в переводе на русский означает "Настоящее время". Телеканал начал трансляцию в феврале 2017 года, он является совместным проектом "Радио Свобода" и "Голос Америки" и поддерживается США. Отмечается, что до этого Current Time могли смотреть клиенты кабельного телевидения, а сейчас его смогут посмотреть все желающие.

На сайте Министерства иностранных дел дана следующая характеристика телеканала:

"Новости и аналитика этого телевидения являются объективной и проверенной информацией, которая отсутствует в средствах массовой информации из соседних недемократических стран".

"Неправильные" новости

Между тем в октябре 2017 году в Литве на полгода была запрещена трансляция российского телеканала "ТВ-Центр", с февраля 2018 года под запрет попал российский телеканал "РТР-Планета", а в мае был ограничен доступ к интернет-ресурсам, через которые можно было смотреть российские телеканалы.

В конце августа Литовская комиссия по радио и телевидению поддержала блокировку двух операторов, организующих трансляцию телеканалов, в том числе и российских, в интернете. В общем каталоге запрещенных операторов, транслирующих российское телевидение, кроме samorodok.tv, onelike.tv, freeintertv.com, tvtune.net, lttv.us, сейчас еще edem.tv и internetine-tv.narod.ru. В решении комиссии указывается, что компании не предоставили комиссии официального плана по ретрансляции телевидения через интернет.

Ранее парламент Литвы одобрил поправки, которые устанавливают допустимый объем программ, произведенных не в Евросоюзе. Согласно нововведению, они должны сократиться до 10%. Остальное должно быть либо с субтитрами на одном из официальных языков Евросоюза, либо быть произведено в одной из стран-членов ЕС, либо транслироваться на одном из официальных языков Союза. Иными словами, литовские телеканалы должны либо переводить российский контент, что требует затрат средств, либо каналы должны просто отказаться от российского контента.

В конце июня глава литовского МИД Линас Линкявичюс призвал Европейский союз запретить трансляцию российских телеканалов на всей территории ЕС.

"Прежде всего, мы должны устранить наши слабые места – перекрыть путь пропагандистским телеканалам России, которые транслируются из некоторых стран – членов ЕС, используя бреши в нашей европейской правовой базе", – заявил министр.

Комментируя предложение Линкявичюса, официальный представитель МИД Мария Захарова отметила, что притеснение русскоязычных СМИ в странах Балтии – давняя тенденция:

"Зажим русскоязычных СМИ, зажим возможности преподавать на русском языке – ведь эти дискуссии идут десятилетиями. А понятие неграждан? Чем это лучше или чем это не проявление того, что происходит со СМИ? Абсолютно дискриминационный подход к тем группам, которые считаются проводниками некого инакомыслия. Не просто инакомыслия в пользу третьего, а те, кто имеют свою точку зрения".